Termos e condições do Passe Anual do Walt Disney World® Resort

Estes termos e condições se aplicam à compra e uso de um Passe Anual do Walt Disney World® Resort (“Passe”). Ao comprar um Passe, você concorda em se tornar um portador do Passe Anual do Walt Disney World® Resort (“Portador de passe”) e deve cumprir estes termos e condições, assim como quaisquer outros termos, condições ou acordos aplicáveis, incluindo, entre outros, os Termos de Uso da Walt Disney Company (Geral), os Termos e Condições do My Disney Experience, os Termos e Condições da Loja de Ingressos do Walt Disney World® Resort e qualquer Acordo de Pagamento Mensal aplicável. Estes Termos e Condições do Passe Anual do Walt Disney World® substituem quaisquer Termos e Condições anteriores do Passe Anual do Walt Disney World® Resort com os quais você possa ter concordado. No caso de qualquer conflito entre esses outros termos e condições aplicáveis e estes Termos e Condições do Passe Anual do Walt Disney World®, inclusive com relação ao Contrato de Arbitragem Vinculativa do Passe e Renúncia à Ação Coletiva abaixo, estes Termos e Condições do Passe Anual do Walt Disney World® prevalecem. Ao adquirir um Passe, você adquire uma licença limitada para entrar nos parques temáticos do Walt Disney World® Resort. De tempos em tempos ou a qualquer momento, informações adicionais sobre reservas aos parques disponíveis para portadores de passe podem estar disponíveis na página de informações para portadores de passes anuais em https://disneyworld.disney.go.com/passes/ (“Página de detalhes do passe”). Tais termos, condições e limitações descritos na página de detalhes do passe são incorporados aqui para referência e se aplicam a cada reserva de portador de passe e visita aos parques temáticos do Walt Disney World® Resort.

ENTRADA NOS PARQUES TEMÁTICOS:

  1. Para entrar em um parque temático do Walt Disney World® Resort, cada Portador de Passe deve ter uma reserva para o parque temático e um passe válido para entrada no mesmo parque na mesma data que pretende visitar. Com a compra de um Passe, os Portadores de Passe tornam-se elegíveis para fazer reservas de parques a serem visitados durante a validade do passe. As reservas ao parque para portadores de passe são limitadas em número e sujeitas à disponibilidade de reservas do parque atribuídas aos passes, conforme determinado pela Disney, datas com restrições aplicáveis a passes e capacidade do parque temático. Datas com restrições a passes são datas nas quais um tipo de passe não é válido para entrada no parque e não é elegível para fazer ou manter reservas no parque. As datas com restrições são diferentes para cada tipo de Passe e devem ser revisadas antes da compra ou renovação de um Passe. Um passe não garante a entrada no parque, mesmo em datas em que o Passe não esteja restrito. A Disney atribui reservas diárias de parques entre Passes e ingressos diários para os parques temáticos e, portanto, disponibiliza aos Portadores de Passe qualificados a fazer reservas para um determinado dia apenas uma parte da capacidade total de reserva do parque. A Disney determina o número de reservas de parques disponíveis para os Portadores de Passe para qualquer data, e os Portadores de Passe podem acessar apenas as reservas que a Disney disponibiliza para seu tipo de Passe. Depois que todas as reservas de parque disponibilizadas aos portadores de passe para qualquer data forem feitas, os portadores de passe não poderão fazer reservas para essa data usando seu passe, a menos e até que as reservas sejam disponibilizadas devido a cancelamentos ou até que a Disney disponibilize reservas adicionais aos portadores de passe, o que a Disney não é obrigada a fazer, mas pode ou não fazer de tempos em tempos, a seu critério. Em qualquer data, as reservas de parques ainda podem estar disponíveis para ingressos aos parques temáticos, mesmo que as reservas de parques atribuídas para Passes estejam totalmente reservadas. Os portadores de passe, independentemente do tipo de passe, não têm direito a nenhuma ou a todas as reservas que a Disney disponibiliza para terceiros, incluindo compradores de ingressos para parques temáticos, em qualquer data, para todas as reservas até a capacidade do parque em qualquer data ou para qualquer número mínimo de reservas em qualquer data. Mesmo para datas que não estejam restritas para um tipo de Passe, pode ser difícil ou impossível para os Portadores de Passe conseguirem reservas de parque para visitar em suas datas preferidas ou o seu parque temático preferido, incluindo datas populares como fins de semana ou feriados. Como as reservas do parque disponíveis para portadores de passe estão disponíveis por ordem de chegada, também pode ser difícil ou impossível para os portadores de passe conseguirem reservas do parque em determinadas datas. As reservas de parques são intransferíveis e não são garantidas para datas ou parques específicos, independentemente do tipo de Passe. A Disney reserva-se o direito de alterar ou cancelar os requisitos de reserva do parque a qualquer momento, sem aviso prévio ou responsabilidade. Diferentes tipos de Portadores de Passe e/ou outros visitantes com bilhete podem ter requisitos de reserva diferentes (ou não) de tempos em tempos ou a qualquer momento. Outras restrições, como número de retenções de reserva de parque por tipo de passe, tempo durante o qual um portador de passe pode reter ou fazer reservas e as regras do Park Hopper® e de não comparecimento, podem ser aplicadas e podem mudar de tempos em tempos, a critério da Disney, sem aviso prévio ou responsabilidade. Acesse https://disneyworld.disney.go.com/guest-services/park-hopper/ para conhecer as regras mais recentes do Park Hopper®.
  2. O número de reservas de parque que podem ser retidas por vez durante um período de reserva designado pela Disney pode depender do tipo de Passe e está sujeito à disponibilidade de reservas de parque atribuídas para Passes e datas de restrição aplicáveis a Passes. Uma vez que o Portador de Passe tenha feito o número máximo de reservas de parque para tal período, ele não poderá fazer outra reserva de parque até que use ou cancele uma das reservas que detém atualmente, ou até que a reserva de parque expire. Os portadores de passe podem ter sua capacidade restrita de fazer reservas no parque de acordo com as regras aplicáveis de benefícios do passe. Os benefícios, regras e políticas do passe, incluindo, entre outros, o período de reserva e qualquer política de não comparecimento aplicável, podem mudar de tempos em tempos, a critério da Disney, sem aviso ou responsabilidade.
  3. A capacidade do parque temático ou o horário de funcionamento podem ser limitados ou alterados de tempos em tempos devido a reabilitação, reforma, capacidade, considerações sazonais, clima, baixa demanda, orientação ou ordem do governo ou outra autoridade, restrições relacionadas à pandemia, orientação de especialistas em saúde, eventos especiais ou qualquer outro motivo sem responsabilidade para a Disney ou suas afiliadas. Alguns benefícios e recursos do Passe podem não estar disponíveis durante períodos de capacidade limitada e estão sujeitos a alteração ou cancelamento sem aviso ou responsabilidade.

EXPIRAÇÃO DO PASSE: Para a compra de um novo Passe (não uma renovação), um Passe é válido para os privilégios aplicáveis por um (1) ano a partir da data de uso do Passe para a primeira entrada em um parque temático do Walt Disney World® Resort. Os privilégios do passe não estarão disponíveis até que esse passe seja ativado por meio da entrada no parque; desde que, entretanto, as reservas do parque, conforme disponíveis e sujeitas às restrições associadas, possam ser feitas antes da ativação de um Passe, desde que esse Passe não tenha expirado. O Passe perderá a validade se não for ativado dentro de um (1) ano a partir da data da compra. Ao perder a validade, esse passe vencido não poderá mais ser ativado nem comportará reservas agendadas para os Parques, e qualquer reserva existente para esse Passe será cancelada. Não serão concedidos reembolsos. O Passe original não pode ser transferido, e o valor pago pelo Passe original não pode ser resgatado em dinheiro ou usado para qualquer outra finalidade que não seja a compra de outro Passe ou bilhete. No entanto, o valor pago por um Passe expirado e não ativado pode ser aplicado na compra de um novo Passe ou ingresso (sujeito a disponibilidade) pelo preço atual, desde que o preço do novo Passe ou bilhete seja igual ou superior ao valor pago pelo Passe original. Então, os termos, condições e benefícios mais atuais serão associados e aplicados ao novo Passe ou ingresso comprado.

GERAL:
  1. Um Passe deve ser usado pela mesma pessoa em toda e qualquer visita ao parque e resgate de benefícios com o Passe. Outros documentos de identificação podem ser solicitados.
  2. Os passes não são válidos para eventos privados, premium ou especiais; atividades com preços separados; ou eventos que exigem entrada separada ou que não sejam abertos ao público em geral.
  3. Os passes não são reembolsáveis e são licenças temporárias intransferíveis que permitem aos licenciados - ou seja, portadores de passe - fazerem reservas para o parque e, com essas reservas válidas, visitarem o(s) parque(s) temático(s) do Walt Disney World® Resort na(s) data(s) aplicável(is), conforme disponível para Portadores de Passe ou seu tipo de Passe, sujeito aos termos e condições aqui estabelecidos. Por serem licenças limitadas, os Passes permanecem propriedade da Disney e podem ser revogados a critério da Disney. As restrições se aplicam conforme descrito nestes termos e condições, incluindo, entre outros, restrições de capacidade, disponibilidade de reservas de parques atribuídas para Passes conforme determinado pela Disney e fechamentos. Os passes não podem ser trocados por dinheiro ou usados para fins comerciais e serão anulados se alterados ou mal utilizados.
  4. O Portador de Passe assume todos os riscos inerentes associados a todas as atrações e deve obedecer a toda a sinalização, instruções e regras de segurança. A Disney não se responsabiliza por passes ou pertences perdidos ou roubados.
  5. Parques, restaurantes, atrações, entretenimento, produtos, serviços, ofertas e itens podem ser modificados ou limitados em capacidade ou disponibilidade; estão sujeitos a alterações, fechamento, cancelamento e descontinuação sem aviso prévio devido a reabilitação, reforma, capacidade, considerações sazonais, clima, baixa demanda, orientação ou ordem do governo ou outra autoridade, restrições relacionadas à pandemia, orientação de especialistas em saúde, eventos especiais ou qualquer outro motivo sem responsabilidade para a Disney ou suas afiliadas; e não são garantidos. Nenhum reembolso ou crédito concedido por tais alterações ou cancelamentos.
  6. A entrada no Walt Disney World® Resort constitui consentimento para a Disney ou suas afiliadas usarem a imagem e/ou voz do Portador de Passe em qualquer filme, vídeo ou reprodução para absolutamente qualquer fim sem nenhum pagamento para o Portador de Passe. Um Portador de Passe deve cumprir todas as regras e regulamentos aplicáveis ao Walt Disney World® Resort ou ao uso dos Passes conforme promulgados pela Disney de tempos em tempos.
  7. A Disney reserva-se o direito de cancelar, suspender ou revogar qualquer Passe ou negar a entrada no parque, impedir a entrada ou exigir que um Portador do Passe já admitido saia do Walt Disney World® Resort a qualquer momento por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se estiver violando quaisquer regras do parque.

ACORDO DE ARBITRAGEM VINCULANTE E RENÚNCIA DE AÇÃO COLETIVA:

VOCÊ E A DISNEY CONCORDAM QUE QUALQUER DISPUTA OU RECLAMAÇÃO RELACIONADA DE QUALQUER FORMA AO SEU PASSE SERÁ RESOLVIDA POR ARBITRAGEM VINCULANTE, COM A ÚNICA EXCEÇÃO DE RECLAMAÇÕES QUE SE QUALIFICAM PARA O TRIBUNAL DE PEQUENAS CAUSAS, CONFORME ESTABELECIDO ABAIXO.

VOCÊ RECONHECE QUE VOCÊ E A DISNEY RENUNCIAM AO DIREITO DE ENTRAR COM UMA AÇÃO JUDICIAL E AO DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRI. VOCÊ E A DISNEY TAMBÉM CONCORDAM QUE TODA E QUALQUER DISPUTA DEVE SER APRESENTADA A TÍTULO PESSOAL DAS PARTES. VOCÊ E A DISNEY, PORTANTO, CONCORDAM EM RENUNCIAR A QUALQUER DIREITO DE LITIGAR OU ARBITRAR QUAISQUER RECLAMAÇÕES COMO UMA AÇÃO COLETIVA OU OUTRA AÇÃO REPRESENTATIVA OU COLETIVA.

O árbitro terá poderes exclusivos para resolver qualquer litígio relacionado à formação interpelação, aplicabilidade ou exequibilidade destes termos e condições, incluindo esta cláusula de arbitragem vinculante, incluindo a arbitrabilidade de qualquer litígio e qualquer reclamação que toda ou qualquer parte desta cláusula de arbitragem vinculante é nula ou anulável. Entretanto, se a Disney acreditar que qualquer reclamação que você tenha apresentado em arbitragem ou em tribunal é inconsistente com a limitação deste contrato em ações coletivas e representativas, você concorda que podemos buscar uma ordem de um tribunal determinando se sua reclamação estiver no âmbito da renúncia de ação coletiva.

Em caso de litígio, você concorda em enviar um aviso de litígio, que é uma declaração por escrito que define seu nome, endereço e informações de contato; os fatos que deram origem ao litígio e os documentos pertinentes; e a reparação solicitada à Disney para o endereço 1375 Buena Vista Drive, Lake Buena Vista, Florida 32830, com a observação “Attention: Legal Department (Aos cuidados de: Departamento Jurídico). A Disney enviará notificações a você segundo as informações de contato constantes em nossos registros. Você e a Disney concordam em tentar resolver o litígio por meio de negociação de boa-fé dentro de sessenta (60) dias a partir da data em que o aviso de litígio for enviado. Após esse período de sessenta (60) dias e não antes, você ou a Disney podem iniciar uma arbitragem ou processo judicial de pequenas causas.

Você ou a Disney podem fazer reivindicações em um tribunal de pequenas causas, em vez de arbitragem, se as reclamações se qualificarem. Além disso, se as reclamações declaradas em qualquer solicitação ou exigência de arbitragem puderem ter sido apresentadas em um tribunal de pequenas causas, você ou a Disney poderão optar por fazer com que as reclamações sejam ouvidas em um tribunal de pequenas causas, em vez de arbitragem, a qualquer momento antes da nomeação do árbitro, notificando a outra parte dessa eleição por escrito. Qualquer litígio sobre se uma reclamação se qualifica para um tribunal de pequenas causas deve ser resolvida por esse tribunal, não por um árbitro. No caso do referido litígio, o processo de arbitragem permanecerá encerrado, a menos e até que uma decisão do tribunal de pequenas causas determine que a reclamação deva prosseguir em arbitragem.

Se a Disney e você não resolverem uma disputa por negociação informal ou em um tribunal de pequenas causas, a disputa será resolvida por arbitragem obrigatória perante um único árbitro neutro cuja decisão será final. A arbitragem será administrada pela American Arbitration Association (AAA) de acordo com as normas da AAA, que estão disponíveis em www.adr.org ou ligando para 1-800-788-7879. O pagamento de todas as taxas e custos de apresentação da reclamação, taxas administrativas ou honorários do árbitro será regido pelas normas da AAA. Você é obrigado a pagar a taxa de processamento inicial da AAA se iniciar o litígio, mas a Disney o reembolsará por essa taxa de na conclusão da arbitragem na medida em que exceda a taxa de apresentação de uma reclamação em um tribunal federal ou estadual em seu condado (ou município) de residência. Se o árbitro considerar que a substância de sua reclamação ou a medida solicitada foi frívola ou foi trazida para um propósito impróprio (conforme medido pelas normas estabelecidas na Regra Federal de Processo Civil 11(b)), então o pagamento de todas as taxas serão regidos pelas Normas da AAA, e a Disney não reembolsará sua taxa de apresentação de reclamação e poderá solicitar a alteração das taxas aplicáveis. A arbitragem poderá ser realizada presencialmente, por meio do envio de documentos, via telefone ou on-line. Procedimentos que não possam ser conduzidos pelo envio de documentos, por telefone ou on-line serão realizados no Condado de Orange, na Flórida; contudo, porém, caso as circunstâncias o impeçam de viajar ao Condado de Orange, na Flórida, a AAA pode realizar uma audiência pessoalmente na área da cidade de sua residência. A Disney e você concordam em nos submeter à jurisdição exclusiva dos tribunais federais ou estaduais localizados no Condado de Orange, na Flórida, para executar a arbitragem, para interromper procedimentos relacionados à arbitragem pendente ou para confirmar, modificar, anular ou submeter a sentença proferida pelo árbitro. O árbitro pode conceder danos para você individualmente da mesma maneira que um tribunal, incluindo medidas cautelares de injunção ou declaratórias, mas somente na extensão necessária para satisfazer sua reivindicação individual. O direito material da Flórida será aplicado no processo de arbitragem.

Exceto conforme estabelecido acima em relação à jurisdição no Condado de Orange, na Flórida, nenhuma parte desta disposição sobre arbitragem deve ser interpretada como consentimento da Disney em relação à jurisdição de qualquer outro tribunal em caso de litígios, reivindicações ou controvérsias não relacionadas a este contrato.

Este acordo para arbitragem vinculante evidencia uma transação em comércio interestadual; desta forma, a Lei Federal de Arbitragem dos EUA (Federal Arbitration Act), título 9, parágrafos 1 a 16 do Código dos EUA rege a interpretação e execução do mesmo. Este acordo para arbitragem vinculante sobreviverá à sua rescisão. Se qualquer parte deste acordo para arbitragem vinculante for considerado inválido ou inexequível, as partes remanescentes permanecerão em vigor.

Este acordo de arbitragem vinculante de passe e renúncia de ação coletiva rege qualquer litígio ou reclamação relacionada ao seu Passe; quando houver um conflito entre este acordo de arbitragem vinculante de passe e renúncia de ação coletiva e qualquer disposição de resolução de litígio de quaisquer outros termos, condições ou acordos aplicáveis, este acordo de arbitragem vinculante de passe e renúncia de ação coletiva prevalecerá.

DISPONIBILIDADE DE TIPOS DE PASSES: A Disney pode limitar a quantidade ou encerrar a venda de passes e tipos de passes, e os passes ou um tipo de passe podem não estar disponíveis para compra ou renovação de tempos em tempos ou a qualquer momento. Verifique a disponibilidade do passe e do tipo de passe antes de tentar comprar ou renovar.

UPGRADES: Os upgrades podem estar disponíveis de tempos em tempos ou em nenhum momento, conforme determinado a critério da Disney. A diferença de preços deve ser paga integralmente no momento do upgrade. Um Visitante que deseja fazer upgrade para um passe de outra forma de mídia de entrada no parque temático do Walt Disney World® Resort elegível deve fazer upgrade no mesmo dia em que a forma original de mídia de entrada no parque temático for válida e deve escolher um passe de valor igual ou superior ao preço de varejo da mídia original de entrada no parque temático quando foi comprado. Se um upgrade para um passe for feito de um ingresso de vários dias, o passe será retroativo para começar no primeiro dia em que esse ingresso foi usado. Cada visitante que quiser fazer upgrade de sua mídia de entrada no parque temático para um passe deve estar presente no momento da transação de upgrade. A mídia de entrada no parque temático totalmente usada, ou parcialmente usada e expirada, mídia de ingresso de cortesia, mídia de ingresso de eventos especiais e mídia de ingresso declarando sua inelegibilidade para um upgrade não podem ser atualizadas para um passe. Se a Disney disponibilizar um upgrade de um passe de nível inferior a qualquer momento, o novo passe terá a mesma data de validade do Passe original. Os upgrades estão sujeitos à disponibilidade do Passe conforme determinado pela Disney. Não são permitidos downgrades.

RENOVAÇÕES: O valor de qualquer mídia de ingresso separada não pode ser usado para a renovação de um passe existente. Uma “renovação” é a compra de mais um ano (ou período especificado do Passe se for diferente de um ano) de benefícios do Passe durante o “período de renovação” especificado pela Disney. Os tipos de passe podem ser disponibilizados para renovação a critério da Disney. Se a Disney disponibilizar renovações, os portadores de passe podem ser limitados nos tipos de passe que podem renovar e os tipos de passe disponíveis para renovações podem ser diferentes para diferentes tipos de passe. Quaisquer descontos de renovação são válidos durante as datas especificadas para tais descontos, podem variar dependendo do tipo de passe e estão sujeitos a alterações sem aviso prévio ou responsabilidade. Se a renovação de um Passe for feita durante o período de renovação, mas depois que o Passe original expirar, o Passe renovado será retroativo para começar no dia seguinte à data de expiração do Passe original.

BENEFÍCIOS/DESCONTOS: Um Portador de Passe deve apresentar seu Passe válido e identificação com foto válida antes de fazer compras ou oferecer resgate para receber quaisquer benefícios aplicáveis, descontos ou outras ofertas. Outros documentos de identificação podem ser solicitados. Os valores e benefícios do desconto podem depender do tipo de passe. Os benefícios e descontos são válidos em lojas, restaurantes e locais selecionados pertencentes e operados pelo Walt Disney World® Resort, conforme determinado pela Disney. Os benefícios e descontos são intransferíveis, revogáveis, sujeitos a exclusões, restrições e alteração ou cancelamento sem aviso prévio ou responsabilidade e não podem ser combinados com nenhuma outra oferta ou promoção. Tais benefícios e descontos são apenas para uso pessoal e não podem ser usados para fins comerciais ou em benefício de terceiros, incluindo, sem limitação, para obter ou adquirir itens ou serviços com a intenção de revender tais itens ou serviços, ou para compartilhar benefícios com pessoas que não sejam o portador de passe. Acesse https://disneyworld.disney.go.com/passholder-program/passholder-benefits-and-discounts/ para obter os detalhes, restrições e exclusões mais recentes. Esporadicamente, terceiros determinados também podem oferecer descontos e benefícios para Portadores de Passe, e a responsabilidade sobre tais ofertas será exclusivamente de tais terceiros, sem nenhuma responsabilização da Disney nem de suas afiliadas. Consulte sobre os descontos aplicáveis ou benefícios antes da compra. Os benefícios e descontos são determinados exclusivamente pela Disney ou pelo proprietário do local/loja aplicável e podem ser alterados ou cancelados sem aviso ou responsabilidade. Nenhum crédito ou reembolso será concedido a um Passe pelo não uso de qualquer parte dos benefícios, descontos ou outros direitos de um Passe.

ESTACIONAMENTO: O benefício do estacionamento está sujeito à disponibilidade de estacionamento para Portadores de Passe, conforme determinado a critério da Disney. O benefício de estacionamento é válido para estacionamento padrão para um (1) veículo padrão por dia em determinados estacionamentos pagos na entrada dos parques temáticos do Walt Disney World® Resort, conforme determinado a critério da Disney. Veículos de grandes dimensões, vagas preferenciais de estacionamento e serviços de manobrista não estão incluídos neste benefício de estacionamento e exigirão uma taxa adicional. O estacionamento não é garantido e está sujeito à capacidade, disponibilidade a critério da Disney e datas de restrição aplicáveis ao Passe (ou seja, um Passe não é válido para estacionamento em uma data para a qual tal Passe esteja restrito). O Portador de Passe deve estar no veículo e apresentar o Passe válido no momento da entrada para receber o benefício de estacionamento. Outros documentos de identificação com foto podem ser solicitados. O benefício de estacionamento perderá a validade junto com o vencimento do Passe ao qual estiver associado. O benefício de estacionamento é não reembolsável, intransferível e não pode ser resgatado em dinheiro ou crédito.

COMUNICAÇÕES: Como membro do programa de Passe Anual do Walt Disney World® Resort, o Portador de Passe será elegível para receber mensagens, boletins informativos e outros comunicados periódicos sobre o Walt Disney World® Resort, outros produtos e serviços de afiliadas da Disney e ofertas selecionadas de terceiros não afiliados, incluindo, sem limitação, informações sobre eventos, produtos, oportunidades, serviços e ofertas e descontos especiais disponíveis para Portadores de Passe. Os Portadores de Passe também poderão receber informações sobre eventos especiais, produtos, serviços e ofertas com base em suas atividades no Walt Disney World® Resort (como histórico de compras, etc.). Essas comunicações podem ser enviadas por vários canais, incluindo correio postal (uma correspondência por residência/endereço do portador do passe) ou por e-mail, com base nas permissões e informações de contato fornecidas por você. Os Portadores de Passe podem receber esses comunicados por qualquer uma das entidades subsidiárias e afiliadas da The Walt Disney Company. Você pode escolher suas preferências de comunicação fazendo login em sua conta Disney em https://privacychoices.thewaltdisneycompany.com/en-US. Observe que, se não permitir o envio de alguns comunicados, não poderemos entregar informações a você sobre eventos e oportunidades especiais para Portadores de Passe, ou sobre produtos e serviços que possam estar disponíveis para portadores de passe ou que possam levar seus interesses e preferências em consideração.

ALTERAÇÃO DE ENDEREÇO: Avise sobre alterações ao seu endereço imediatamente ao Programa de Passes Anuais do Walt Disney World® Resort. As alterações podem ser feitas entrando em sua conta do My Disney Experience e clicando em Configurações da conta.

SUBSTITUIÇÕES: Se um Passe for perdido ou roubado, os Portadores de Passe devem relatar a situação imediatamente em uma bilheteria na Entrada Principal do Walt Disney World® Resort ou ligando para o telefone de serviços da associação para Portadores de Passe. Menores devem ser acompanhados por um dos pais ou responsáveis para receber a segunda via do Passe.

TERMOS E CONDIÇÕES ADICIONAIS PARA OPÇÕES APLICÁVEIS Todas as opções são intransferíveis e não reembolsáveis e excluem atividades/eventos cobrados separadamente. Parques, atrações e outras opções estão sujeitas a disponibilidade, fechamentos e alterações ou cancelamentos, conforme determinado pela Disney e sem aviso prévio ou responsabilização.

Opção Water Park and Sports

Os Parques aquáticos estão sujeitos a fechamentos sazonais, climáticos, por limites de capacidade ou para reformas.

Disney’s Oak Trail Golf Course: Inclui apenas taxa de uso do campo; são necessárias reservas de horário, sujeitas à disponibilidade. O futegolfe está disponível toda terça e quarta-feira, sábado e domingo depois das 14h30, sujeito a disponibilidade. O minigolfe é válido para uma partida. A rodada deve começar antes das 16h. Apenas um acesso ao campo de minigolfe por dia. Entrada para o ESPN Wide World of Sports válida somente em dias de eventos; para alguns eventos pode ser cobrada uma taxa de entrada adicional; não há eventos em alguns dias; dias e horários de funcionamento dos concessionários, locais e atrações variam. Visite https://www.espnwwos.com para obter mais informações.

Opção de downloads do Disney PhotoPass®

Com a compra da opção de Downloads do Disney PhotoPass (“Benefício Complementar para Passe Anual”), você tem o direito de baixar todas as fotos e outros conteúdos digitais associados com a sua conta Disney que forem registrados no Walt Disney World Resort por fotógrafos do Disney PhotoPass enquanto seu Benefício Complementar para Passe Anual for válido. Você também terá o direito a todas as fotos e outros conteúdos digitais registrados em atrações selecionadas e em restaurantes selecionados enquanto seu Benefício Complementar para Passe Anual for válido. Uma MagicBand, Passe MagicMobile ou um dispositivo móvel compatível com tecnologia Bluetooth® ativada para o aplicativo My Disney Experience pode ser necessário para receber algumas fotos em atrações e outros conteúdos digitais.

Você deve vincular a identificação do seu Passe Anual válido à sua conta Disney para ativar o Benefício Complementar para Passe Anual. Seu Benefício Complementar para Passe Anual começa às 6h do dia em que você usar o Passe Anual ao qual o Benefício Complementar para Passe Anual está associado e termina às 5h59 no que acontecer primeiro entre o dia do vencimento ou cancelamento do Passe Anual (horários da costa leste dos EUA).

Com seu Benefício Complementar para Passe Anual, você tem uma licença limitada para uso pessoal não comercial das fotos e outros conteúdos digitais baixados.

Todas as fotos ou outros conteúdos digitais produzidos antes e/ou depois do período no qual seu Benefício Complementar para Passe Anual for válido devem ser comprados separadamente. Certos conteúdos digitais podem não estar disponíveis para compra como um item individual.

Fotos ou outros conteúdos digitais capturados só podem ser baixados por Visitantes que tenham um Benefício Complementar para Passe Anual vinculado à sua conta Disney (“Visitante com PA”).

Fotos e outros conteúdos digitais registrados enquanto o seu Benefício Complementar para Passe Anual for válido estarão disponíveis para download somente até o vencimento, 365 dias depois de terem sido feitos. Todas as fotos e outros conteúdos digitais, conforme disponíveis, tirados antes e/ou depois do período em que o seu Benefício Complementar para Passe Anual for válido vencerão 45 dias depois da data em que a foto tiver sido registrada. Não oferecemos opções para armazenamento permanente de fotos ou outros conteúdos digitais. Fotos e outros conteúdos digitais que expirarem serão excluídos do sistema.

Cada Visitante com PA terá o recurso de visualizar e baixar ou desbloquear fotos e outros conteúdos digitais compartilhados de até 25 integrantes da sua lista de Família e Amigos enquanto o Benefício Complementar para Passe Anual for válido. Em situações nas quais um Visitante com PA tenha designado mais de 25 integrantes em sua lista de Família e Amigos para compartilhar fotos e outros conteúdos digitais, nós selecionaremos, sob critérios próprios, de quais 25 integrantes da sua lista de Família e Amigos serão disponibilizadas fotos e outros conteúdos digitais para visualização e download ou desbloqueio.

O Benefício Complementar para Passe Anual e a possibilidade de baixar fotos ou desbloquear compartilhadas e outros conteúdos digitais associados a cada benefício são disponibilizados unicamente para o uso pessoal do Visitante com PA. Constitui violação destes Termos e Condições, bem como da licença limitada concedida ao Visitante com PA, o download ou desbloqueio – ou a oferta de download ou desbloqueio – das fotos ou outros conteúdos digitais do Disney PhotoPass em proveito de outros Visitantes, inclusive de qualquer indivíduo da lista de Família e Amigos do Visitante com PA, independentemente de o Visitante com PA solicitar ou aceitar qualquer remuneração ou retribuição pelas fotos ou pelos conteúdos digitais do Disney PhotoPass ou não. As violações podem resultar na remoção de todas as imagens associadas à conta do Visitante AP e no encerramento da conta Disney do Visitante AP. Reservamo-nos o direito, conforme nosso critério e com base em padrões de utilização, de concluir que determinado Visitante AP esteja violando estes termos e condições. Os benefícios do compartilhamento de fotos estão sujeitos a alterações sem notificação prévia ou responsabilização.

As fotos e outros conteúdos digitais vendidos ou produzidos para Personalized Storybooks, fotos do Wild Africa Trek, serviço Gameday Photos do ESPN Wide World of Sports, Disney Fairy Tale Weddings, Disney Fine Art Photography ou Disney Event Group (incluindo, entre outros, fotos de grupos, de convenções e sessões de fotografia em família) ou produzidos por operadores terceirizados no Walt Disney World Resort não estão incluídos no Benefício Complementar para Passe Anual. Em maratonas e eventos de corridas, você pode vincular no máximo até 5 números de corredores runDisney em cada corrida.

Reservamo-nos o direito de remover ou recusar-nos a publicar fotos ou outros conteúdos digitais de baixa qualidade ou com conteúdo inadequado ou ofensivo, segundo nosso próprio critério.

Não nos responsabilizamos por fotos ou conteúdos digitais ausentes, perdidos ou danificados. É necessário fazer o registro on-line.

Todos os termos, condições e benefícios dos Passes e opções, incluindo, entre outros, capacidade do parque, privilégios de entrada, datas de bloqueio, requisitos de reserva do parque, disponibilidade de reservas de parque atribuídas para Passes, disponibilidade de tipo de Passe, preços, estacionamento, descontos e todos os outros benefícios do Passe estão sujeitos a restrições, disponibilidade e alteração ou cancelamento sem aviso prévio a qualquer momento, conforme determinado a critério da Disney e sem responsabilização.

Atualizado em 18/10/2022