Bienvenido al sitio web My Disney Experience o a la aplicación móvil My Disney Experience (en conjunto, denominados "el Sitio/Aplicación") para MyMagic+. MyMagic+ está diseñada para mejorar su visita a Walt Disney World Resort y otras operaciones en el segmento de negocios Walt Disney Parks and Resorts, que podrá participar en MyMagic+ ocasionalmente (cada uno un "Hotel") y proporcionar una experiencia más personalizada e inclusiva. El Sitio/Aplicación es tu guía digital hacia la magia de los atractivos beneficios y características que MyMagic+ tiene para ofrecer. MyMagic+ es operada por el grupo de empresas del segmento de negocios Walt Disney Parks and Resorts de The Walt Disney Company ("Negocios de Parques y Hoteles", "nosotros", "nos" o "nuestro") y es un servicio que se ofrece solo en los EE. UU. A medida que agregamos más características atractivas y hacemos cambios a MyMagic+, se puede recurrir al Centro de ayuda y asistencia del Sitio/Aplicación para obtener más información y consultar las preguntas frecuentes, que seguirán actualizándose conforme estas características estén disponibles.
Estos términos y condiciones ("Términos") regulan el uso del Sitio/Aplicación. No todos los beneficios y las características de MyMagic+ están disponibles para todos los Huéspedes, y el acceso a muchos beneficios y características requiere la compra de una entrada al parque válida, una estadía en Hoteles Selectos de Walt Disney World Resort, el uso de una MagicBand o una cuenta válida del Sitio/Aplicación.
Al utilizar el Sitio/Aplicación o al hacer clic en un cuadro que indica que usted acepta o está de acuerdo con los términos y condiciones de My Disney Experience, usted expresa conformidad con estos Términos para usted mismo y para todas las personas (incluidos los menores) para quien compra o asegura de algún modo los beneficios de MyMagic+ o administra la cuenta del Sitio/Aplicación (tu "Grupo"). Tú declaras que tienes todas las autorizaciones y gozas de todos los derechos necesarios para aceptar los Términos en nombre de tu Grupo. Si no aceptas estos Términos, no podrás utilizar el Sitio/Aplicación. Estos términos se aplican con carácter adicional, y no con carácter sustitutivo, a los términos de uso de Disney Interactive que se encuentran aquí: http://disneytermsofuse.com/. En el caso de que estos términos entraran en conflicto directo con los términos de uso anteriores de Disney Interactive aplicables, prevalecerán estos términos. Sin limitar otros derechos y recursos de los que disponemos, si no cumples con estos términos, podemos finalizar este contrato contigo de inmediato y/o eliminar tu cuenta del sitio/aplicación o cualquiera de las características de tu cuenta, como las experiencias FastPass+, las reservaciones para restaurantes, las fotos y otro contenido digital.
Para obtener información sobre el uso de su información en relación con MyMagic+, consulte la Política de privacidad del Sitio/Aplicación y las Preguntas frecuentes sobre privacidad de MyMagic+.
Para proporcionarte las características y los beneficios de MyMagic+, tenemos que recopilar información del usuario por medio de nuestro Sitio/Aplicación y mediante tu experiencia en nuestros resorts. Revise nuestra Política de privacidad del Sitio/Aplicación, que se encuentra aquí: http://disneyprivacycenter.com/ y las preguntas frecuentes sobre la privacidad de MyMagic+ del sitio/aplicación se encuentran aquí: https://disneyworld.disney.go.com/es-ar/faq/my-disney-experience/my-magic-plus-privacy/ para obtener detalles acerca del uso de tu información.
Puedes crear una cuenta de Disney y registrarte en el Sitio/Aplicación para obtener acceso a recursos especiales que te ayudarán a planificar tu visita a Walt Disney World Resort. Debes cumplir con ciertos requisitos de edad para crear una cuenta y usar determinadas características en este sitio/aplicación. Los agentes de viaje deben aceptar requisitos específicos para crear una cuenta en el Sitio/Aplicación.
La opción para familia y amigos te permite planificar tu visita a Walt Disney World Resort junto con otros huespedes. Puedes agregar familiares y amigos a tu cuenta y crear un perfil en el Sitio/Aplicación para ellos que tú controles, y también puedes conectarte con familiares y amigos que tengan sus propias cuentas en el Sitio/Aplicación. Tus familiares y amigos podrán compartir información de itinerarios y actividades, y reservar actividades entre sí (como reservaciones para restaurantes y selecciones FastPass+).
Al adquirir ciertos beneficios de MyMagic+, puede recibir una o más tarjetas con tecnología de frecuencia de radio, o bien una MagicBand ("Dispositivo de RF"). Tus Dispositivos de RF pueden utilizarse en una o más de las siguientes maneras: para ingresar a los Parques (se requiere una entrada válida), tener acceso a tu habitación si eres Huésped en un hotel de Disney, hacer compras en Parques y hoteles selectos, canjear selecciones Disney FastPass+, activar cupones de Memory Maker y ofrecer momentos personalizados. Su Dispositivo de RF es exclusivo para usted y los beneficios que ha comprado. Usted es responsable de mantener seguro sus Dispositivo de RF. Las MagicBands están diseñadas para utilizarse solamente en los Estados Unidos.
Puede encontrar y vincular un Hotel existente o una reserva de restaurante que no aparece en su cuenta.
El check-in en línea te permite iniciar el proceso de check-in antes de tu llegada al hotel de Disney, de modo que solo tienes que mostrar tu identificación con foto en el hotel para completar el check-in. Durante el check-in en línea, también puede proporcionar una tarjeta de crédito, que se utilizará para cubrir todo gasto imprevisto durante su estadía.
Esta característica le permite almacenar una tarjeta de crédito en su cuenta a fin de hacer ciertas compras en línea, como tickets y reservaciones de habitación. Puede cambiar o eliminar la tarjeta de crédito almacenada en cualquier momento.
Esta característica le ofrece la posibilidad de recibir determinadas notificaciones durante su visita al Resort. Usted puede elegir los tipos de notificaciones que desea recibir y puede optar por recibir mensajes de texto o correo electrónico, o mediante su dispositivo móvil, si utiliza la aplicación móvil My Disney Experience.
Puedes usar el Sitio/Aplicación para seleccionar con antelación tus horarios de llegada con FastPass+ para eventos de entretenimiento y atracciones selectas en los Parques. Se requiere entrada válida al Parque Temático y se aplican otras restricciones.
Puede usar su cuenta del Sitio/Aplicación para hacer reservaciones de restaurantes en línea. Puede revisar la descripción de cada restaurante para obtener información acerca de las políticas del lugar, como cancelaciones y garantías de tarjeta de crédito.
Con Memory Maker, podrás descargar o desbloquear fotos y otro contenido digital asociado a tu cuenta del Sitio/Aplicación que nuestros fotógrafos de Disney PhotoPass hayan tomado en las ubicaciones de fotos en Walt Disney World® Resort, además de las fotos tomadas en atracciones y restaurantes selectos. Memory Maker y la capacidad de descargar o desbloquear fotos y otro contenido digital compartido están destinados al uso personal del Visitante Memory Maker únicamente. Consulta los términos de Memory Maker en https://mydisneyphotopass.disney.go.com/memory-maker-terms.
Puede visitar el Sitio/Aplicación para convertir ciertos tickets de papel en un pase o ticket sin papel. Todos los Términos y Condiciones aplicables al ticket de papel se aplicarán al pase o ticket sin papel.
El Sitio/Aplicación le proporciona mapas y direcciones del Resort para los destinos dentro de nuestro Resort.
Acepta que cualquier reclamación, acción o demanda (en conjunto, "Acción") que surja de estos Términos, reservas o todos los paquetes, productos y servicios prestados en relación con las reservas (incluidos, entre otros, componentes tales como entradas a parques, Dispositivos de RF, derechos de Disney FastPass+, fotos y otros medios, y alojamiento en una habitación) (en conjunto, "Términos, Reservaciones y Productos") deben ser presentados y mantenidos exclusivamente en un tribunal del condado de Orange, Florida, con jurisdicción en el asunto. Por este medio, usted también se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales a los fines de litigar cualquier Acción. Usted acepta que estos Términos, Reservaciones y Productos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Florida, sin dar lugar a ningún principio de conflicto de leyes.
Dado que MyMagic+ evolucionará con el tiempo, puede haber períodos en los que la disponibilidad de ciertos beneficios y características de MyMagic+ esté limitada a un público selecto. La disponibilidad de los beneficios y las características de MyMagic+ está sujeta a cambios sin previo aviso. En cualquier momento, podemos enmendar estos Términos (que incluye modificar, eliminar y/o agregar alguna sección). Si hacemos una enmienda sustancial de estos Términos, te lo notificaremos mediante un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta del Sitio/Aplicación, mediante un mensaje en tu cuenta del Sitio/Aplicación y/o mediante la publicación de un aviso de dicha enmienda en el Sitio/Aplicación, que incluirá una anotación junto al enlace de los Términos con la declaración "Actualizado el [fecha de aplicación]". Cualquiera de las enmiendas a estos Términos tendrá vigencia a partir de la fecha de publicación en el Sitio/Aplicación del documento de Términos enmendados o de reemplazo, y dichos Términos enmendados o de reemplazo regirán el uso del Sitio/Aplicación a partir de la fecha de publicación de los Términos enmendados o de reemplazo. Te sugerimos no utilizar este Sitio/Aplicación (incluso la cámara) mientras conduces, caminas o cuando estás distraído o desorientado en los alrededores ya que podría ser peligroso.
El Miembro del Elenco Disney que te ayudará a navegar por el sitio no tendrá acceso ni podrá ver ningún archivo o información en tu dispositivo ni nada que escribas.
Para terminar con la sesión, haz clic en la X en la pantalla compartida en cualquier momento. Puedes permanecer en la línea telefónica con el Miembro del Elenco.
Ingresa el código provisto por el Miembro del Elenco y haz clic en Aceptar para comenzar.