Indicaste que deseas ejecutar el Contrato de Pagos a Plazos (el “Contrato”) con nosotros de forma electrónica. Estamos obligados por ley a proporcionar cierta información “por escrito”, lo que significa que tienes derecho a recibirla por escrito. En cambio, necesitamos tu consentimiento para poder brindarte esta información de forma electrónica. Necesitamos tu consentimiento general para usar firmas, declaraciones, avisos y registros electrónicos en nuestra relación contigo.

En este Consentimiento, las palabras “nosotros” y “nuestro” hacen referencia a Disney Destinations, LLC (“Disney”). Las palabras “tú”, “tu”, “tuyo” y “tuya” hacen referencia a la persona que otorga el consentimiento. “Comunicaciones” hace referencia a toda declaración, aviso, acuerdo, iniciativa, estructura tarifaria, informe periódico, registro, documento u otra información que te enviemos o que tú firmes, envíes o aceptes a petición nuestra, en relación con el Contrato.

1. Tu consentimiento. Aceptas que las Comunicaciones que te enviemos o que tú firmes o aceptes a petición nuestra pueden ser en formato electrónico. También podemos usar firmas electrónicas y obtenerlas de tu parte en cualquier Comunicación. Aceptas que la entrega electrónica del Contrato y de cualquier Comunicación será efectiva para ti, y dicha entrega se considerará recibida tras nosotros enviarla o ponerla a tu disposición, independientemente de si accedes o lees el Contrato o la Comunicación. A nuestro exclusivo criterio, siempre podremos enviarte Comunicaciones por escrito, incluso si elegiste recibirlas de forma electrónica.

A nuestro exclusivo criterio, siempre podremos enviarte Comunicaciones en formato impreso, incluso si autorizaste la entrega electrónica. En ocasiones, la ley o nuestro acuerdo contigo requieren que nos envíes un aviso por escrito. Tendrás que enviarnos estos avisos por escrito, a menos que te indiquemos cómo entregarnos el aviso de forma electrónica.

2. Cómo Retirar el Consentimiento. Si decides retirar el consentimiento para la entrega electrónica de información con respecto al Contrato, no ejecutes el Contrato y abandona este sitio web. No incurrirás en honorarios si sales de este sitio web y no completas el Contrato. También puedes retirar tu consentimiento para futuras Comunicaciones electrónicas en relación con el Contrato en cualquier momento llamando al +1 (407) 827-7144 (Se aplicarán cargos por llamadas internacionales cuando llames a Disney desde fuera de los Estados Unidos.). El retiro de tu consentimiento es solo efectivo después de que tengamos una oportunidad razonable para actuar en consecuencia, y el retiro de tu consentimiento solo se aplicará a las Comunicaciones que tienes derecho, por ley, a recibir “por escrito”. Podremos continuar enviándote otras Comunicaciones de forma electrónica, incluso después de que retires tu consentimiento.

El retiro de tu consentimiento con respecto al Contrato no afecta ningún otro consentimiento que nos hayas otorgado en cualquier otro momento para usar firmas y registros electrónicos.

3. Cómo Actualizar tu Información de Contacto. Es tu responsabilidad proporcionarnos una dirección de correo electrónico precisa y completa, y otra información de contacto, además de mantener y actualizar adecuadamente cualquier cambio en esta información. Comprendes y aceptas que, si Disney te envía una Comunicación electrónica, pero no la recibes porque tu dirección de correo electrónico registrada es incorrecta, obsoleta o está bloqueada por nuestro proveedor de servicios, o no puedes recibir Comunicaciones electrónicas de otro modo, Disney considerará que te envió la Comunicación. Puedes actualizar tu información de contacto en cualquier momento ingresando en tu cuenta de Disney y cambiando la información de tu perfil.

4. Requisitos de Hardware y Software. Para recibir Comunicaciones electrónicas, debes tener acceso a lo siguiente:

• una Versión Actual (definida a continuación) de Internet Explorer, Safari, Chrome o Firefox;
• una conexión a Internet;
• una Versión Actual de un programa que lea y muestre con precisión archivos PDF; y
• una computadora y un sistema operativo compatible con todo lo mencionado arriba. También necesitarás una impresora si deseas imprimir y guardar registros en papel, y almacenamiento electrónico si deseas guardar registros en formato electrónico.

También debes contar con una dirección de correo electrónico activa.

Por “Versión Actual” nos referimos a una versión de software que actualmente recibe mantenimiento por su publicador. En ocasiones, podemos ofrecer servicios o funciones que requieren que configures tu navegador de Internet de determinada manera, como permitir el uso de JavaScript o cookies. Si detectamos que tu navegador de Internet no está configurado correctamente, te enviaremos un aviso para indicarte cómo actualizar la configuración. Nos reservamos el derecho de descontinuar el respaldo de una Versión Actual de software si, en nuestra opinión, tiene un defecto de seguridad u otro defecto que hace que no sea adecuada para el uso en relación con el Contrato.

Si nuestros requisitos de hardware o software cambian, y ese cambio crea un riesgo significativo que no te permita tener acceso o guardar Comunicaciones electrónicas, te enviaremos un aviso sobre los requisitos actualizados de hardware o software. Tu uso continuo de este servicio después de recibir el aviso del cambio es una reafirmación de tu consentimiento.

5. Copias Impresas. A menos que lo solicites, no enviaremos una copia impresa de las Comunicaciones electrónicas, excepto si lo consideramos adecuado. Puedes obtener una copia impresa del Contrato o de cualquier Comunicación que te enviemos de forma electrónica si la imprimes desde tu computadora. Si deseas obtener una copia impresa de las Comunicaciones que, por ley, tienes derecho a recibir “por escrito”, puedes comunicarte con nosotros al +1 (407) 827-7144 (Se aplicarán cargos por llamadas internacionales cuando llames a Disney desde fuera de los Estados Unidos.) y solicitar una copia.

6. Guardar Copias. Te recomendamos imprimir o descargar una copia de todas las Comunicaciones electrónicas, así como esta declaración de Consentimiento de ESIGN y cualquier otro documento que consideres importante, para mantener un registro. Una copia de esta divulgación de Consentimiento ESIGN también puede encontrarse en la sección “Privacy & Legal” (Privacidad e Información Legal) de la aplicación móvil My Disney Experience.

7. Interrupción/Cambios. Nos reservamos el derecho, a nuestra total discreción, de descontinuar el envío de Comunicaciones electrónicas o de interrumpir o cambiar los términos y las condiciones en virtud de los cuales enviamos las Comunicaciones electrónicas. Te enviaremos un aviso sobre dicha interrupción o cambio, según lo exige la ley.

Al ejecutar el Contrato de forma electrónica, estás otorgando tu consentimiento para el uso de firmas y registros electrónicos en relación con el Contrato, y también confirmas que tienes el hardware y software mencionado anteriormente, que puedes recibir y revisar registros electrónicos, y que tienes una dirección de correo electrónico activa y la capacidad de acceder y ver archivos PDF.